عبارات من ماريهامن (Mariehamn) الي توركو (Turku)

دليل ماريهامن (Mariehamn)

ماريهامن هي عاصمة آلاند وهي إقليم مستقلا تحت السيادة الفنلندية. كما هو الحال مع بقية آلاند، ماريهامن أحادي اللغة وهي السويدية بحوالي 80٪ من سكانها يتحدث لغتهم الأم. سيحظى زوار مدينة بمعظم المحلات التجارية والمطاعم في بلدة تقع في منطقة تورقتن (Torggatan) وهي المشاة في وسط المدينة. مقر السلطة، وSjalvstyrelsegarden، هو أيضا في الساحة وهو برلمان آلاند وحكومة المقاطعة، ومبنى البلدية ومبنى الحكومة. هناك تمثال تسارينا ماري (Tsarinna Marie) أليكساندروفانا، الذي أعطى اسمها إلى المدينة في عام 1861، وتقع على المنحدر المؤدي إلى المدينة. في البلدة هناك عدد من المباني التي صممها المهندس المعماري الفنلندي لارس سونك، الذي انتقل إلى آلاند عندما كان طفلا. وتشمل المباني كنيسة ماريهامن، والمبنى الرئيسي للكلية آلاند البحري وقاعة المدينة، كلها بنيت في النصف الأول من القرن ال20. كما تهدف هيلدا هونقل (Hilda Hongell) عدة مبان، على الرغم من أن عددا قليلا فقط لازال موجود.

تقع ماريهامن على شبه الجزيرة واثنين من الموانئ الرئيسية، واحد على الشاطئ الشرقي واحدة على الشاطئ الغربي. لا تزال كل من الموانئ خالية من الجليد منذ ما يقرب من عام كامل وكلاهما غير التيارات المدية. ميناء الغربية هو الميناء الدولي به خدمات يومية إلى السويد واستونيا وفنلندا البر الرئيسى. الميناء الشرقي ملامح واحدة من أكبر مراسي في الدول الاسكندنافية.

دليل توركو (Turku)

تعتبر مدينة توركو 'Turku' الفنلندية أقدم مدينة في فنلندا وكانت في وقت ما في تاريخها عاصمة فنلندا ،على الرغم من أنها الآن خامس أكبر مدينة في البلاد, لم يتبقّى سوى القليل من ماضي المدينة الذي يعود إلى القرون الوسطى ، ولكن من خلال متاحفها ، تمكنت المدينة من الاحتفاظ بشعور قوي من ماضيها مع عدد من المعروضات الأثرية المعروضة. يعتبر وقت الصّيف في توركو 'Turku' وقتًا مثاليا للزيارة عندما تكون الطّبيعة في أوجِّها لتجمع النّاس حول ضفاف نهر أوراجوكي 'Aurajoki' ، على العديد من القوارب الرّاسية في وسط المدينة ، وكذلك على طول واجهة الميناء الحيويّة. إنّ ساحةالسوق المركزي لكاوباتوري 'Kauppatori' هي أيضا مركز للنشاط في توركو 'Turku' و هي تلعب دورا هامّا في السياحة المحلية ولسكان المدينة. ولعل أكثر المناطق الشّعبية في المنطقة و الملفتة للنّظر هي قلعة توركو 'Turku' التي تعود إلى القرن الثالث عشر ، والتي تضم أبراج محصّنة لكن هناك أيضا كاتدرائية توركو 'Turku' التي تعتبر واحدة من أهم الكنائس في فنلندا وتحتوي على عدد من الكنائس المثيرة للاهتمام.